IBGE pelo Mundo 2025

IBGE pelo Mundo 2025

Português

A presente publicação IBGE pelo Mundo, em versão trilíngue, sintetiza as ações de cooperação internacional do Instituto em 2025. A obra registra a presença do IBGE no cenário mundial, visando ao fortalecimento de parcerias estratégicas nas áreas estatística e geocientífica e à promoção do intercâmbio técnico e acadêmico.

A publicação se divide em quatro capítulos: Fóruns de Estatística e Geociências, com reuniões e grupos de trabalho; Cooperação técnica, voltado a missões e acordos; Colaboração com organizações parceiras, sobre demandas de dados e documentos; e Organização de eventos internacionais, incluindo o Triplo Fórum Internacional da Governança do Sul Global.

Esta divulgação ressalta a projeção internacional do IBGE para a harmonização de métodos e dados. O registro das ações reforça o compromisso do Instituto com a transparência e demonstra a relevância do Brasil no debate de temas estratégicos para o aprimoramento da produção estatística e geocientífica em âmbito internacional.

Espanhol

La presente publicación IBGE pelo Mundo, en versión trilingüe, resume las acciones de cooperación internacional del Instituto en 2025. La obra registra la presencia del IBGE en el escenario mundial, con el objetivo de fortalecer alianzas estratégicas en las áreas de estadística y geociencias, así como de promover el intercambio técnico y académico.

La publicación se organiza en cuatro capítulos: Foros de Estadística y Geociencias, dedicados a reuniones y grupos de trabajo; Cooperación técnica, centrada en misiones y acuerdos; Colaboración con organizaciones asociadas, sobre demandas de datos y documentos; y Organización de eventos internacionales, incluido el Triple Foro Internacional de Gobernanza del Sur Global.

Este volumen pone de relieve la proyección internacional del IBGE y su contribución a la armonización de métodos y datos. El registro de estas acciones refuerza el compromiso del Instituto con la transparencia y demuestra la relevancia de Brasil en el debate sobre temas estratégicos para el perfeccionamiento de la producción estadística y geocientífica en el ámbito internacional.

Inglês

This trilingual edition of IBGE pelo Mundo summarizes the Institute’s international cooperation activities in 2025. The publication records IBGE’s presence on the global stage, with the aim of strengthening strategic partnerships in the fields of statistics and geosciences and promoting technical and academic exchange.

The publication is organized into four chapters: Forums on Statistics and Geosciences, devoted to meetings and working groups; Technical Cooperation, focused on missions and agreements; Collaboration with partner organizations, addressing requests for data and documents; and Organization of international events, including the Triple International Forum on Global South Governance.

This volume highlights IBGE’s international standing and its contribution to the harmonization of methods and data. The record of these activities reinforces the Institute’s commitment to transparency and shows Brazil’s relevance in discussions on strategic issues related to improving statistical and geoscientific production at the international level.